Buddha

1. “La vita è sofferenza”
1. “Life is suffering.”

2. “L’amore passato non è altro che memoria. L’amore futuro non è altro che sogno. Il vero amore è nel qui e ora.”
2. “Past love is but a memory. Future love is but a dream. True love is in the here and now.”

3. “Non c’è sé.”
3. “There is no self.”

4. “Tutto è impermanente”
4. “Everything is impermanent.”

5. “La sofferenza viene dal resistere al cambiamento”
5. “Suffering comes from resisting change.”

6. “Se vuoi vederele azioni passate di una persona, guarda la sua condizione presente. Se vuoi vedere le future condizioni future di una persona, guarda le sua azioni presenti.”
6. “If you want to see a person’s past actions, look at his present condition. If you want to see a person’s future condition, look at his present actions.”

7. “Un migliaio di candele può essere accesa da una singola candela, senza diminuire la luce della prima candela. La felicità non diminuisce dall’essere condivisa.”
7. “A thousand candles can be lit by a single candle and yet not diminish the first candle’s light. Happiness is never diminished by being shared.”

(Testo di Thanissaro Bhikkhu, abate del Metta Forest Monastery della Contea di San Diego, California)

Buddhismo & Meditazione (amazon)
Buddha e Buddismo (macrolibrarsi)
Fonte