Il re chiese:

«Venerabile Nagasena, è vero che uno non trasmigra e tuttavia rinasce?».
«Sì, maestà: uno non trasmigra e tuttavia rinasce».

«In che modo, venerabile Nagasena, uno non trasmigra e tuttavia rinasce? Fatemi un esempio».
«Proprio come, maestà, se qualcuno accendesse una lampada da un’altra, accadrebbe forse, maestà, che la prima lampada trasmigra nella seconda?».

Testi e immagini per la meditazione - yoga - meditation - zen - buddhismo

«Certamente no, venerabile».
«Nello stesso modo, vostra maestà, uno non trasmigra e tuttavia rinasce».

«Fatemi un altro esempio».
«Vi ricordate, vostra maestà, di quando eravate uno scolaro che imparava una poesia dal maestro?».

«Sì, venerabile».
«Allora, vostra maestà, la poesia trasmigrava dal maestro?».

«Certo che no, venerabile». «Nello stesso modo, vostra maestà, uno non trasmigra e tuttavia rinasce».
«Siete sagace, venerabile Nagasena».

(Milindapañña, 71)

– BUDDHISMO & MEDITAZIONE –
Buddhismo & Meditazione – Amazon
Buddha e Buddismo – Macrolibrarsi